Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in rebus adversis forti animo esto!
nella loro avversità, di buon animo!
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui laetantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimi
që gëzohen kur bëjnë të keqen dhe ndjejnë kënaqësi në çoroditjet e njeriut të keq,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
më dëgjoni, sepse do të flas për gjëra të rëndësishme dhe buzët e mia do të hapen për të thënë gjëra të drejta.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad me ecce dedi tibi fimum boum pro stercoribus humanis et facies panem tuum in e
atëherë ai më tha: "ja unë po të jap bajga lopësh në vend të jashtëqitjeve të njeriut; mbi to do të pjekësh bukën tënde".
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi
kështu sauli mendoi: "do t'ia jap, në mënyrë që ky të jetë një lak për të dhe ai të bjerë në duart e filistejve".
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.