Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aetate provecta
âge avancé
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
und jesus nahm zu an weisheit, alter und gnade bei gott und den menschen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum centum esset annorum hac quippe aetate patris natus est isaa
hundert jahre war abraham alt, da ihm sein sohn isaak geboren ward.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hac igitur, qua diximus, aetate cum patre in hispaniam profectus est
also in diesem zeitalter, von dem wir gesprochen haben
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balthasar rex fecit grande convivium optimatibus suis mille et unusquisque secundum suam bibebat aetate
könig belsazer machte ein herrliches mahl seinen tausend gewaltigen und soff sich voll mit ihnen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mulier si quippiam voverit et se constrinxerit iuramento quae est in domo patris sui et in aetate adhuc puellari si cognoverit pater votum quod pollicita est et iuramentum quo obligavit animam suam et tacuerit voti rea eri
30:5 und ihr gelübde und verbündnis, das sie nimmt auf ihre seele, kommt vor ihren vater, und er schweigt dazu, so gilt all ihr gelübde und all ihr verbündnis, das sie ihrer seele aufgelegt hat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: