Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usque ad finem
bis zum ende und darüber hinaus
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fratres usque ad finem
brethren, until the end of the
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et usque ad finem pugnabit
immer bis zum ende kämpfen
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis et honor usque ad finem
deutsch
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad finem
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem ad finem
zu welchem zweck wird ihre ungebremst kühnheit jatabs
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad finem fidelis
amor vincit omnia
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad aras amicus
giù ad un amico
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mirabantur pulchritudinem itineris quod eos usque ad finem vitae duxit
bis zum ende und darüber hinaus
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper pugna ad finem
immer im kampf
Última atualização: 2019-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
o, daß hiob versucht würde bis ans ende! darum daß er sich zu ungerechten leuten kehrt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad lunam et retro
zum mond und zurück
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis et honor vsqve ad finem
you want to, and honor, to the end of vsqve
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii quoque memfeos et tafnes constupraverunt te usque ad vertice
dazu zerschlagen die von noph und thachpanhes dir den kopf.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
welcher auch wird euch fest erhalten bis ans ende, daß ihr unsträflich seid auf den tag unsers herrn jesu christi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
höre, tochter, sieh und neige deine ohren; vergiß deines volkes und vaterhauses,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
similiter secundus et tertius usque ad septimu
desgleichen der andere und der dritte bis an den siebenten.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu meus es totus mundus amabo te in aeternum
du bist mein ganzes welt werde dich für immer lieben
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi
und daniel erlebte das erste jahr des könig kores.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
christus aber als ein sohn über sein haus; des haus sind wir, so wir anders das vertrauen und den ruhm der hoffnung bis ans ende fest behalten.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: