Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sic amica mea
thus, my loved
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amica mea est.
sie ist meine freundin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve amica mea
hallo meine freundin
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mea
meine familie
Última atualização: 2018-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carissima amica
poeta clarissima
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo mea
ich liebe meine familie
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amica non venit
quin
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea culpa.
asche auf mein haupt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut tam cito mea amica
so schnell
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amica nostra non es.
du bist nicht unsere freundin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulchra es amica mea suavis et decora filia
du bist schön, meine freundin, wie tirza, lieblich wie
Última atualização: 2015-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex animo tibi gratulator amica
gratulator von herzen zu ihnen,
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tota pulchra es amica mea et macula non est in t
du bist allerdinge schön, meine freundin, und ist kein flecken an dir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia
wie eine rose unter den dornen, so ist meine freundin unter den töchtern.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
mein freund ist mir eine traube von zyperblumen in den weinbergen zu engedi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas lux mea
und das licht scheint in der finsternis
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
o quam tu pulchra es, amica mea, columba mea, formosa mea,
oh, wie schön du bist, meine liebe, meine taube, meine unbefleckt,
Última atualização: 2016-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amissa anima mea
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equitatui meo in curribus pharaonis adsimilavi te amica me
weiß du es nicht, du schönste unter den weibern, so gehe hinaus auf die fußtapfen der schafe und weide deine zicklein bei den hirtenhäusern.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus mea domus ora
mein haus soll ein haus oder ein haus der botschaft genannt werden.
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: