Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua
und da man das anderemal jungfrauen versammelte, saß mardochai im tor des königs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et missa est vox in iuda et in hierusalem omnibus filiis transmigrationis ut congregarentur in hierusale
und sie ließen ausrufen durch juda und jerusalem zu allen, die gefangen gewesen waren, daß sie sich gen jerusalem versammelten.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in hierusale
als es nun kam auf den morgen, versammelten sich ihre obersten und Ältesten und schriftgelehrten gen jerusalem,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus de
und david ließ versammeln die fremdlinge, die im lande israel waren, und bestellte steinmetzen, steine zu hauen, das haus gottes zu bauen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: