Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dixit
gequält
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus dixit
god said
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit dominus
dixit dominus
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidit et dixit
vidit et dixit
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quod dixit , dixit
was er sagte, sagte er (d.h. er nimmt die aussage nicht zurück)
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vidit non dixit
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didymus nihil dixit.
tom sagte nichts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit et animam levavi
said and i lift up my soul
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit quoque dominus ad aaro
der herr aber redete mit aaron und sprach:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui hoc dixit, sapiens vir fuit
wer das sagte, war ein weiser mann
Última atualização: 2013-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est pax dixit deus meus impii
die gottlosen haben nicht frieden, spricht mein gott.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qua re cognita miles uxori dixit
lernen
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo rex: afferte mihi gladuim!
ganz israel hörte von dem prozess
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
linguam substitutam in "avatar" dixit.
er hat eine stimme in "avatar" synchronisiert.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
decius dixit punto quia iam victi sumus
er sagte, er punto decius überwältigt worden war,
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit itaque esaias ezechiae audi sermonem domin
da sprach jesaja zu hiskia: höre des herrn wort:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc ait salomon dominus dixit ut habitaret in nebul
da sprach salomo: der herr hat geredet, er wolle im dunkel wohnen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
und der dritte sprach: ich habe ein weib genommen, darum kann ich nicht kommen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
die ehre des herrn ist ewig; der herr hat wohlgefallen an seinen werken.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pasch
sie gingen hin und fanden, wie er ihnen gesagt hatte, und bereiteten das osterlamm.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: