Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego vobis imperabo
ich gebe ihnen mein
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vos in me et ego in vobis
und ich
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego feci
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego vobis romae propitius ero
ich werde dir rom vergeben
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
und ihr sollt mein volk sein, und ich will euer gott sein.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego re ficiam vos
kommt alle zu mir
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum et ego valeo lan
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego vivere liberos meos,
und ich lebe in meinen kindern
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam et ego verba iam scribo.
tom und ich haben früher geschrieben.
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vitam diligere, et ego diligam te
liebe das leben, ich liebe dich
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait illis quid vultis mihi dare et ego vobis eum tradam at illi constituerunt ei triginta argenteo
und sprach: was wollt ihr mir geben? ich will ihn euch verraten. und sie boten ihm dreißig silberlinge.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
"so höre nun, laß mich reden; ich will dich fragen, lehre mich!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et ego cum venissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium christ
und ich, liebe brüder, da ich zu euch kam, kam ich nicht mit hohen worten oder hoher weisheit, euch zu verkündigen die göttliche predigt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego vobis dico facite vobis amicos de mamona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacul
und ich sage euch auch: machet euch freunde mit dem ungerechten mammon, auf daß, wenn ihr nun darbet, sie euch aufnehmen in die ewigen hütten.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondebo et ego partem meam et ostendam scientiam mea
will ich auch mein teil antworten und will mein wissen kundtun.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea est ultio et ego retribuam dicit dominus
die rache ist mein;
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
und ich sah es und zeugte, daß dieser ist gottes sohn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
aber das hast du, daß du die werke der nikolaiten hassest, welche ich auch hasse.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud
ich bin dem ephraim wie eine motte und dem hause juda wie eine made.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae
und ich hörte es; aber ich verstand's nicht und sprach: mein herr, was wird darnach werden?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: