Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex animo te amo
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex animo tibi gratulor
gratuliere dir von herzen
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum
mein herz kunst
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex animo semper fidelis
animo honoris fadi
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego te amo
ich dich auch
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
cor meum tuum est
mein herz ist dein
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum aeternum in
für immer in meinem herzen
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum spiro, te amo
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum ad te pertinet
und dein geiler arsch auch
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vulnerasti cor meum soror mea
du hast mein herz verletzt, meine schwester
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
te amo magis quam animam meam
ich liebe dich über alles
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
alles, was ihr tut, das tut von herzen als dem herrn und nicht den menschen,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo diversi generis multa nimis
ich liebe dich sehr viel
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m
gott hat mein herz blöde gemacht, und der allmächtige hat mich erschreckt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inquietum est cor meum, donec requiescat in te
unruhig ist unser herz, bis es ruht in dir
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
was mag mich in meinem jammer erquicken? mein herz ist krank.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su
des entsetzt sich mein herz und bebt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paratum cor meum deus paratum cor meum cantabo et psalmum dica
zähle die wege meiner flucht; fasse meine tränen in deinen krug. ohne zweifel, du zählst sie.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
herr, ich habe lieb die stätte deines hauses und den ort, da deine ehre wohnt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo magis quam erat: et pretiosi homo in vita mea tu es
ich liebe dich über alles, du bist die wertvollste person in meinem leben
Última atualização: 2017-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: