Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
ihr wein ist drachengift und wütiger ottern galle.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dederunt in escam meam fel et in siti mea potaverunt me acet
der herr hat gesagt: "aus basan will ich dich wieder holen, aus der tiefe des meeres will ich sie holen,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vae qui potum dat amico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eiu
weh dir, der du deinem nächsten einschenkst und mischest deinen grimm darunter und ihn trunken machst, daß du sein blöße sehest!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne forte sit inter vos vir aut mulier familia aut tribus cuius cor aversum est hodie a domino deo vestro ut vadat et serviat diis illarum gentium et sit inter vos radix germinans fel et amaritudine
daß nicht vielleicht ein mann oder ein weib oder ein geschlecht oder ein stamm unter euch sei, des herz heute sich von dem herrn, unserm gott, gewandt habe, daß er hingehe und diene den göttern dieser völker und werde vielleicht eine wurzel unter euch, die da galle und wermut trage,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: