Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gersom leedan et seme
die gersoniter waren: laedan und simei.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filii mosi gersom et elieze
die kinder aber mose's waren: gersom und elieser.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filii levi gersom caath merar
5:27 die kinder levis waren: gerson, kahath und merari.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filii ieth filii gersom filii lev
des sohnes jahats, des sohnes gersons, des sohnes levis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filii ergo levi gersom caath et merar
6:1 so sind nun die kinder levis diese: gerson, kahath, merari.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et haec nomina filiorum gersom lobeni et seme
so heißen aber die kinder gersons: libni und simei.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subahel autem filius gersom filii mosi praepositus thesauri
war sebuel, der sohn gersoms, des sohnes mose's, fürst über die schätze.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gersom lobeni filius eius iaath filius eius zamma filius eiu
gerson sohn war libni; des sohn war jahath; des sohn war simma;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de filiis finees gersom de filiis ithamar danihel de filiis david attu
von den kindern pinhas: gersom; von den kinder ithamar: daniel; von den kindern david: hattus,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et distribuit eos david per vices filiorum levi gersom videlicet et caath et merar
und david machte ordnungen unter den kindern levi, nämlich unter gerson, kahath und merari.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filiis autem gersom de cognatione dimidiae tribus manasse gaulon in basan et suburbana eius et astharoth cum suburbanis sui
aber den kindern gerson gaben sie aus dem geschlecht des halben stammes manasse: golan in basan und astharoth mit ihren vorstädten.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porro filiis gersom per cognationes suas de tribu isachar et de tribu aser et de tribu nepthali et de tribu manasse in basan urbes tredeci
den kindern gerson nach ihren geschlechtern wurden aus dem stamm isaschar und aus dem stamm asser und aus dem stamm naphthali und aus dem stamm manasse in basan dreizehn städte.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surrexerunt ergo levitae maath filius amasiae et iohel filius azariae de filiis caath porro de filiis merari cis filius abdai et azarias filius iallelel de filiis autem gersom ioha filius zemma et eden filius ioah
da machten sich auf die leviten: mahath, der sohn amasais, und joel, der sohn asarjas, aus den kindern der kahathiter; aus den kindern aber merari: kis, der sohn abdis, und asarja, der sohn jehallel-els; aber aus den kindern der gersoniter: joah, der sohn simmas, und eden, der sohn joahs;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: