Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habemus
wir gegeben haben
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habemus baby
tenemos bebé
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habemus arborem
wir haben einen baum
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habemus papam.
wir haben einen papst.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habemus ad dominum
habemus ad dominum
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
computatorium novum est.
der rechner ist neu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnum habemus doctorem
wir haben geld
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil sub sole novum.
es gibt nichts neues unter der sonne.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
initium novum vitae meae
ein neuer anfang
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc in europa non habemus.
das haben wir in europa nicht.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scisne iam novum carmen?
kennst du schon das neue lied?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantate domino cantium novum
deutsch
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum tempus habemus operemur bonum
während wir umso besser arbeiten
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
an welchem wir haben die erlösung durch sein blut, die vergebung der sünden;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid non habemus potestatem manducandi et bibend
haben wir nicht macht zu essen und zu trinken?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
ein solch vertrauen aber haben wir durch christum zu gott.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus.
wir haben keine knappe zeitspanne, wohl aber viel davon vergeudet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
denn wir haben hier keine bleibende stadt, sondern die zukünftige suchen wir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliena vitia in oculis habemus a tergo nostra sunt.
fremde fehler haben wir vor augen, die eigenen im rücken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru
halleluja! singet dem herrn ein neues lied; die gemeinde der heiligen soll ihn loben.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: