Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haec est domus dei
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec est domus domini
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubi est domus tua?
wo ist dein haus?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec est domus dei et porta coeli
this is the house of god of heaven
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia est domus cordis
die familie ist die heimat des herzens
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus mea est domus tua.
mein haus ist dein haus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est domus dei in wva invocabitvr nomen eivs
das ist gottes haus
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est domus dei. in qua invocabitur nomen ejus
dies ist die gottheit, die das himmelstor getroffen hat
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est vestra
this is your
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est mors secunda
questa è la seconda morte
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
und david sprach: hier soll das haus gottes des herrn sein und dies ist der altar zum brandopfer israels.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno quarto fundata est domus domini in mense zi
im vierten jahr, im monat siv, ward der grund gelegt am hause des herrn,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est de vitae meae sodes
deutsch
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et asor nova et cariothesrom haec est aso
hazor-hadatta, karioth-hezron, das ist hazor,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad me haec est domus culinarum in qua coquent ministri domus domini victimas popul
und er sprach zu mir: dies sind die küchen, darin die diener des hauses kochen sollen, was das volk opfert.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar
welcher ist zur herberge bei einem gerber simon, des haus am meer liegt; der wird dir sagen, was du tun sollst.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est quae vincit mundum, fides nostra
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
und dies ist das gesetz des dankopfers, das man dem herrn opfert.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
dies ist das erbteil des stammes der kinder juda nach ihren geschlechtern.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
david aber gewann die burg zion, das ist davids stadt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: