Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
was hülfe es dem menschen, wenn er die ganze welt gewönne, und nähme an seiner seele schaden?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid enim proficit homo si lucretur universum mundum se autem ipsum perdat et detrimentum sui facia
und welchen nutzen hätte der mensch, ob er die ganze welt gewönne, und verlöre sich selbst oder beschädigte sich selbst?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su
was hülfe es dem menschen, so er die ganze welt gewönne und nähme schaden an seiner seele? oder was kann der mensch geben, damit er seine seele wieder löse?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: