Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visum est
munti ad lucium missi sunt
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visum est spiritui
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qua visum est vagor
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi et quando visum est deo
dove e quando fu visto dio
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidit virum ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipia
und hat gesehen im gesicht einen mann mit namen ananias zu ihm hineinkommen und die hand auf ihn legen, daß er wieder sehend werde.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visum est et mihi adsecuto a principio omnibus diligenter ex ordine tibi scribere optime theophil
habe ich's auch für gut angesehen, nachdem ich's alles von anbeginn mit fleiß erkundet habe, daß ich's dir, mein guter theophilus, in ordnung schriebe,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademat
und es erschien ein anderes zeichen im himmel, und siehe, ein großer, roter drache, der hatte sieben häupter und zehn hörner und auf seinen häuptern sieben kronen;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confortamini filii beniamin in medio hierusalem et in thecua clangite bucina et super bethaccharem levate vexillum quia malum visum est ab aquilone et contritio magn
fliehet, ihr kinder benjamin, aus jerusalem und blaset die drommete auf der warte thekoa und werft auf ein panier über der warte beth-cherem! denn es geht daher ein unglück von mitternacht und ein großer jammer.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed et hoc parum visum est in conspectu tuo ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines domine deus meu
und das hat dich noch zu wenig gedeucht, gott, sondern du hast über das haus deines knechtes noch von fernem zukünftigen geredet; und hast mich angesehen nach menschenweise, der du in der höhe gott der herr bist.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc itaque mihi visum est bonum ut comedat quis et bibat et fruatur laetitia ex labore suo quod laboravit ipse sub sole numerum dierum vitae suae quos dedit ei deus et haec est pars illiu
sein leben lang hat er im finstern gegessen und in großem grämen und krankheit und verdruß.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: