Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui autem negaverit me coram hominibus negabo et ego eum coram patre meo qui est in caeli
wer mich aber verleugnet vor den menschen, den will ich auch verleugnen vor meinem himmlischen vater.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ait illi petrus etiam si oportuerit me mori tecum non te negabo similiter et omnes discipuli dixerun
petrus sprach zu ihm: und wenn ich mit dir sterben müßte, so will ich dich nicht verleugnen. desgleichen sagten auch alle jünger.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at ille amplius loquebatur et si oportuerit me simul conmori tibi non te negabo similiter autem et omnes diceban
er aber redete noch weiter: ja, wenn ich mit dir auch sterben müßte, wollte ich dich doch nicht verleugnen. desgleichen sagten sie alle.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: