Você procurou por: nova orbis tabula, in lucem edita (Latim - Alemão)

nova totius terrarum sive novi orbis tabula
monde entier frais savoir si le conseil d'administration

tenebris in lucem
dunkelheit im licht

ex tenebris in lucem
das ich des seins ist das auge des lichts

ad viam rectam in lucem invenies
auf die richtige art und weise

venit tempus quo ista quae nunc latent in lucem dies extranat
die zeit ist gekommen, um zu planen

qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti
er öffnet die finsteren gründe und bringt heraus das dunkel an das licht.

ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus es
da ging er hinauf und brach das brot und aß und redete viel mit ihnen, bis der tag anbrach; und also zog er aus.

adtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiesce
merke auf mich, mein volk, höret mich, meine leute! denn von mir wird ein gesetz ausgehen, und mein recht will ich zum licht der völker gar bald stellen.

dum lucem habetis credite in lucem ut filii lucis sitis haec locutus est iesus et abiit et abscondit se ab ei
glaubet an das licht, dieweil ihr es habt, auf daß ihr des lichtes kinder seid.

non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem nec splendor lunae inluminabit te sed erit tibi dominus in lucem sempiternam et deus tuus in gloriam tua
die sonne soll nicht mehr des tages dir scheinen, und der glanz des mondes soll dir nicht leuchten; sondern der herr wird dein ewiges licht und dein gott wird dein preis sein.

et ducam caecos in via quam nesciunt in semitis quas ignoraverunt ambulare eos faciam ponam tenebras coram eis in lucem et prava in recta haec verba feci eis et non dereliqui eo
aber die blinden will ich auf dem wege leiten, den sie nicht wissen; ich will sie führen auf den steigen, die sie nicht kennen; ich will die finsternis vor ihnen her zum licht machen und das höckerichte zur ebene. solches will ich ihnen alles tun und sie nicht verlassen.