Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metu neminem malleus et os
no fear hammer and mouth
Última atualização: 2014-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cont reg. os sacri non rec.
fortsetzung
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et aperiens os suum docebat eos dicen
und er tat seinen mund auf, lehrte sie und sprach:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus lauviah os homini sublime dedit
engel, mann gab lauviah
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me
so gehorchet mir nun, meine kinder, und merket auf die rede meines mundes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris me
wollen denn die Übeltäter sich nicht sagen lassen, die mein volk fressen, daß sie sich nähren? gott rufen sie nicht an.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verba oris sapientis gratia et labia insipientis praecipitabunt eu
die worte aus dem mund eines weisen sind holdselig; aber des narren lippen verschlingen ihn selbst.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
die frucht des mundes genießt man; aber die verächter denken nur zu freveln.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbo domini caeli firmati sunt et spiritu oris eius omnis virtus eoru
um deswillen werden die heiligen zu dir beten zur rechten zeit; darum, wenn große wasserfluten kommen, werden sie nicht an dieselben gelangen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris me
nimm an weisheit, nimm an verstand; vergiß nicht und weiche nicht von der rede meines mundes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intellectus asaph adtendite populus meus legem meam inclinate aurem vestram in verba oris me
ein psalm asaphs für jeduthun, vorzusingen. ich schreie mit meiner stimme zu gott; zu gott schreie ich, und er erhört mich.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: