Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod parasti ante faciem omnium populoru
welchen du bereitest hast vor allen völkern,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist
jauchzet dem herrn, alle welt; singet, rühmet und lobet!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit autem illi deus stulte hac nocte animam tuam repetunt a te quae autem parasti cuius erun
aber gott sprach zu ihm: du narr! diese nacht wird man deine seele von dir fordern; und wes wird's sein, das du bereitet hast?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus es
zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und wurden nicht zu schanden.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visitasti terram et inebriasti eam multiplicasti locupletare eam flumen dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est praeparatio eiu
die gerechten werden sich des herrn freuen und auf ihn trauen, und alle frommen herzen werden sich des rühmen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: