Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patientia est virtus
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le
aber der stachel des todes ist die sünde; die kraft aber der sünde ist das gesetz.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cui auscultabant omnes a minimo usque ad maximum dicentes hic est virtus dei quae vocatur magn
und sie sahen alle auf ihn, beide, klein und groß, und sprachen: der ist die kraft gottes, die da groß ist.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hic sapientia est qui habet intellectum conputet numerum bestiae numerus enim hominis est et numerus eius est sescenti sexaginta se
hier ist weisheit! wer verstand hat, der überlege die zahl des tiers; denn es ist eines menschen zahl, und seine zahl ist sechshundertsechsundsechzig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun vigilavit iugum iniquitatum mearum in manu eius convolutae sunt et inpositae collo meo infirmata est virtus mea dedit me dominus in manu de qua non potero surger
meine schweren sünden sind durch seine strafe erwacht und in haufen mir auf den hals gekommen, daß mir alle meine kraft vergeht. der herr hat mich also zugerichtet, daß ich nicht aufkommen kann.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: