Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semper in corde
in der herzenswahrheit immer treu
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in corde meo eris
du bist immer in meinem herzen
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu semper in corde memoriam
du wirst immer in erinnerung bleiben
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia mea semper in corde meo
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vale in terra semper in corde meo
vale in terra semper in corde meo
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in motu
immer in bewegung
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde veritas
in der herzenswahrheit, immer treu
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in animo meo
herz
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in fronte tecti
immer vorne
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi sis in corde meo vives
wenn sie leben in meinem herzen
Última atualização: 2017-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tu
binde sie zusammen auf dein herz allewege und hänge sie an deinen hals,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde veritas, semper fidelis
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor tuum in corde meo mecum porto
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zai hoc recolens in corde meo ideo sperab
das nehme ich zu herzen, darum hoffe ich noch.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit insipiens in corde suo: non est deus
disse lo stolto in cuor suo: non c'è dio
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in excretia sumus, solim profundum vari
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in excretia sumus, solim profundum variat
wir sind immer in ausscheidungen, die einzige tiefe variiert
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
denn ich habe einen tag der rache mir vorgenommen; das jahr, die meinen zu erlösen, ist gekommen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
er soll die lampen auf dem feinen leuchter zurichten vor dem herrn täglich.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dixeris in corde tuo plures sunt gentes istae quam ego quomodo potero delere ea
wirst du aber in deinem herzen sagen: dieses volk ist mehr, denn ich bin; wie kann ich sie vertreiben?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: