Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laboremus pro patria
vi arbejder for vores land
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ibi semper pro vobis
da er immer für sie da ist,
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro patria et pro libertate
for their country and for the freedom of the
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro patria est dum ludere videmur
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulce et decorum est pro patria mori
süß und ehrenvoll ist es, für das vaterland zu sterben
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dulce et decorum est pro patria mori.
süß und ehrenhaft ist der tod für das vaterland.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
und derhalben beten wir auch allezeit für euch, daß unser gott euch würdig mache zur berufung und erfülle alles wohlgefallen der güte und das werk des glaubens in der kraft,
gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice
wir sollen gott danken allezeit um euch, liebe brüder, wie es billig ist; denn euer glauben wächst sehr, und die liebe eines jeglichen unter euch allen nimmt zu gegeneinander,