Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uxorem amo.
ich liebe meine frau.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dare
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duxerat uxorem
aveva sposato
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
nahm er zippora, mose's weib, die er hatte zurückgesandt,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fugam dare
to put to flight
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filiae donum dare
der still
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
und sesan gab jarha, seinem knecht seine tochter zum weibe; die gebar ihm atthai.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diei magis spiritum dare
an die petenten
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iratam uxorem me iam multas horas domi exspectantem metuo.
sehen welche
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex fumo lucem dare nitimur
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatius est dare quam accipere.
man ist glücklich zu geben als zu empfangen.
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orpheus postquam eurydicen uxorem duxit paulo post magnam calamitatem accepit
kurz darauf erhielt er ein großes unglück und brachte ihn zu seiner frau eurydike, orpheus, nachdem er es getan hatte
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si dixerit servus diligo dominum meum et uxorem ac liberos non egrediar libe
spricht aber der knecht: ich habe meinen herren lieb und mein weib und kind, ich will nicht frei werden,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et zares uxorem sua
aber er hielt an sich. und da er heimkam, sandte er hin und ließ holen seine freunde und sein weib seres
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem vir quidam de saraa et de stirpe dan nomine manue habens uxorem sterile
es war aber ein mann zu zora von einem geschlecht der daniter, mit namen manoah; und sein weib war unfruchtbar und gebar nicht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
licet nobis dare tributum caesari an no
ist's recht, daß wir dem kaiser den schoß geben, oder nicht?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleastrum lignum iusserunt dare ceterae dare
erforderlich, um bäume aus holz zu geben
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
super montes non comederit et oculos suos non levaverit ad idola domus israhel et uxorem proximi sui non violaveri
ißt nicht auf den bergen, hebt seine augen nicht auf zu den götzen des hauses israel, befleckt nicht seines nächsten weib,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non concupisces uxorem proximi tui non domum non agrum non servum non ancillam non bovem non asinum et universa quae illius sun
5:18 laß dich nicht gelüsten deines nächsten weibes. du sollst nicht begehren deines nächsten haus, acker, knecht, magd, ochsen, esel noch alles, was sein ist.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nolite dare sanctum canibus neue mittagessen margarita vestras ante porcos
non dare cani sacri neque
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: