Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ut illam sanctificaret mundans lavacro aquae in verb
auf daß er sie heiligte, und hat sie gereinigt durch das wasserbad im wort,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vocabant barnaban iovem paulum vero mercurium quoniam ipse erat dux verb
da aber das volk sah, was paulus getan hatte, hoben sie ihre stimme auf und sprachen auf lykaonisch: die götter sind den menschen gleich geworden und zu uns herniedergekommen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et mittunt ad eum quosdam ex pharisaeis et herodianis ut eum caperent in verb
und sie sandten zu ihm etliche von den pharisäern und des herodes dienern, daß sie ihn fingen in worten.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
latet enim eos hoc volentes quod caeli erant prius et terra de aqua et per aquam consistens dei verb
aber aus mutwillen wollen sie nicht wissen, daß der himmel vorzeiten auch war, dazu die erde aus wasser, und im wasser bestanden durch gottes wort;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixit helias thesbites de habitatoribus galaad ad ahab vivit dominus deus israhel in cuius conspectu sto si erit annis his ros et pluvia nisi iuxta oris mei verb
und es sprach elia, der thisbiter, aus den bürgern gileads, zu ahab: so wahr der herr, der gott israels, lebt, vor dem ich stehe, es soll diese jahre weder tau noch regen kommen, ich sage es denn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: