Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi
denn unsere missetaten stellst du vor dich, unsre unerkannte sünde ins licht vor deinem angesicht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbi
hast du denn auch fleischliche augen, oder siehst du, wie ein mensch sieht?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respondit iesus et dixit ei quia dixi tibi vidi te sub ficu credis maius his videbi
jesus antwortete und sprach zu ihm: du glaubst, weil ich dir gesagt habe, daß ich dich gesehen habe unter dem feigenbaum; du wirst noch größeres denn das sehen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appellavitque nomen loci illius dominus videt unde usque hodie dicitur in monte dominus videbi
und abraham hieß die stätte: der herr sieht. daher man noch heutigestages sagt: auf dem berge, da der herr sieht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: