Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spe gaudentes in tribulatione patientes orationi instante
በተስፋ ደስ ይበላችሁ፤ በመከራ ታገሡ፤ በጸሎት ጽኑ፤
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vero orationi et ministerio verbi instantes erimu
እኛ ግን ለጸሎትና ቃሉን ለማገልገል እንተጋለን።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nolite fraudare invicem nisi forte ex consensu ad tempus ut vacetis orationi et iterum revertimini in id ipsum ne temptet vos satanas propter incontinentiam vestra
ለጸሎት ትተጉ ዘንድ ተስማምታችሁ ለጊዜው ካልሆነ በቀር፥ እርስ በርሳችሁ አትከላከሉ፤ ራሳችሁን ስለ አለመግዛት ሰይጣን እንዳይፈታተናችሁ ደግሞ አብራችሁ ሁኑ።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: