Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie
Ես իմ տիրոջն ասացի. «Գուցէ կինն ինձ հետ չգայ»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si pater virginis dare noluerit reddet pecuniam iuxta modum dotis quam virgines accipere consuerun
Եւ եթէ աղջկայ հայրը չհամաձայնի նրան կնութեան տալ իր աղջկան, խաբողը նրա հօրը արծաթ թող վճարի այնքան, ինչքան գլխագին է սահմանուած կոյսերի համար:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respondit servus si noluerit mulier venire mecum in terram hanc num reducere debeo filium tuum ad locum de quo egressus e
Ծառան նրան պատասխանեց. «Գուցէ կինը չցանկանայ ինձ հետ գալ այս երկիրը: Այդ դէպքում ես տանե՞մ քո որդուն այն երկիրը, որտեղ ծնուել ես դու»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: