Você procurou por: an (Latim - Birmanês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Burmese

Informações

Latin

an

Burmese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Birmanês

Informações

Latim

licet nobis dare tributum caesari an no

Birmanês

အကျွန်ုပ်တို့သည် ကဲသာဘုရင်အား အခွန်ကိုဆက်အပ်သလော၊ မဆက်အပ်သလောဟု မေးလျှောက် ကြ၏။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu

Birmanês

ယောဟန်၏ ဗတ္တိဇံတရားသည် ဘုရားကဖြစ်သလော။ လူကဖြစ်သလောဟု မေးတော်မူ၏။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu

Birmanês

သို့မဟုတ် အခြားသောသူကို မြော်လင့်ရပါမည်လောဟု မေးလျှောက်စေ၏။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

an extrahere poteris leviathan hamo et fune ligabis linguam eiu

Birmanês

မြေတိရစ္ဆာန်အပေါင်းတို့ ကစားရာတောင်ရိုး သည် သူ၏ကျက်စားရာအရပ်ဖြစ်၏။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni

Birmanês

ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ် တရားတော်သည် သင်တို့မှ ထွက်သလော။ သို့မဟုတ် သင်တို့သို့သာ ရောက်သလော။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

an cogitas quod deus excelsior caelo et super stellarum vertices sublimetu

Birmanês

ဘုရားသခင်သည် ကောင်းကင်ဘဝဂ်ပေါ်မှာ ရှိတော်မူသည်မဟုတ်လော။ ကြယ်တို့သည် အဘယ်မျှ လောက်မြင့်ကြသည်တကား။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne

Birmanês

ပေတရုကလည်း၊ သခင်၊ ဤဥပမာကို အကျွန်ုပ်တို့အားသာ မိန့်တော်မူသလော။ လူအပေါင်းတို့အား မိန့်တော်မူသလောဟု မေးလျှောက်လျှင်၊

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

an aemulamur dominum numquid fortiores illo sumus omnia licent sed non omnia expediun

Birmanês

သခင်ဘုရား အမျက်တော်ထွက်စေခြင်းငှါ ငါတို့ ပြုရကြသလော။ ငါတို့သည် သခင်ဘုရားထက်သာ၍ တန်ခိုးကြီးကြသလော။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

an desunt nobis furiosi quod introduxistis istum ut fureret me praesente hicine ingredietur domum mea

Birmanês

အရူးကို ငါအသုံးလိုသည်ဟု သင်တို့သည် ထင်လျက် ငါ့ရှေ့မှာ အရူးလုပ်စေခြင်းငှါ ဤသူကို သွင်းကြသလော။ ဤသူသည် နန်းတော်ထဲသို့ ဝင်ရမည်လောဟု ကျွန်တို့အား ဆို၏။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

an divitias bonitatis eius et patientiae et longanimitatis contemnis ignorans quoniam benignitas dei ad paenitentiam te adduci

Birmanês

ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်သည် သင့်ကို နောင်တလမ်းသို့ သွေးဆောင်သည်ကို မသိမမှတ်ဘဲ၊ ကြွယ်ဝစွာ ကျေးဇူးပြုတော်မူခြင်း၊ သည်းခံတော်မူခြင်း၊ စိတ်ရှည်တော်မူခြင်းတို့ကို မထီမဲ့မြင်ပြုသလော။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ait autem ad illos iesus interrogo vos si licet sabbato bene facere an male animam salvam facere an perder

Birmanês

ယေရှုကလည်း၊ သင်တို့ကိုငါမေးမည်။ ဥပုသ်နေ့၌ အဘယ်သို့ပြုအပ်တနည်း။ ကျေးဇူးပြုအပ်သလော။ သူ့အကျိုးကို ဖျက်ဆီးအပ်သလော။ အသက်ကို ကယ်အပ်သလော၊ သတ်အပ်သလောဟု ပရိတ်သတ်တို့အား မေးတော်မူပြီးလျှင်၊

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

an ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis terrarum populis numquid praevaluerunt dii gentium omniumque terrarum liberare regionem suam de manu me

Birmanês

ငါနှင့် ငါ့ဘိုးဘေးတို့သည် အတိုင်းတိုင်းအပြည် ပြည်တို့၌ အဘယ်သို့ပြုသည်ကို သင်တို့မသိကြသလော။ အတိုင်းတိုင်းအပြည်ပြည် ဘုရားတို့သည် မိမိတို့ပြည် များကို ငါ့လက်မှ ကယ်လွှတ်ခြင်းငှါ တတ်စွမ်းနိုင် သလော။

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column

Birmanês

insln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,040,590,094 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK