Você procurou por: pasch (Latim - Búlgaro)

adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pasch
А наближаваше празникът на безквасните хлябове, който се нарича Пасха.

venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pasch
И той се съгласи, и търсеше сгоден случай да Го предаде, когато би отсъствувало множеството.

euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pasch
И като отидоха, намериха както им беше казал; и приготвиха пасхата.

et fecerunt discipuli sicut constituit illis iesus et paraverunt pasch
Той каза: Идете в града при еди кого си и речете му: Учителят казва: Времето Ми е близо, у тебе ще празнувам пасхата с учениците Си.

prima autem azymorum accesserunt discipuli ad iesum dicentes ubi vis paremus tibi comedere pasch
И от тогава той търсеше удобен случай да им Го предаде.

et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pasch
И тъй, учениците излязоха и дойдоха в града; и намериха както им беше казал; и приготвиха пасхата.

et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pasch
А на първия ден на празника на безквасните хлябове, когато колеха жертви за пасхата, учениците Му казаха: Где искаш да отидем и приготвим за да ядеш пасхата?

adducunt ergo iesum a caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pasch
И Исус рече: За съдба дойдох Аз на тоя свят, за да виждат невиждащите, а виждащите да ослепеят.