Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nil opus est
there is no need
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opus quod facis non bonum est.
necesito termin
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dista opus nostrum, sed fontibus exit ab isdem
fragment
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vulcà volcanus tam taeter et deformis erat ut suus pater eum e caelis in terras proiceret. terrarum incolae acceperunt volcanum infantem. postea in speluncis montis aetnae cum cyclopibus laborauit, quod erat peritissimus faber omnium immortalium. achilli galeam, loricam et scutum fecit ut in troia pugnaret. praecipuum opus eius hoc fuit: aqua et argilla pulcherrimam mulierem fecit. hanc feminam dei ipsi tam honorabant, ut multa dona
vulcà vulcà era tan fàstic i lleig que el seu pare el va llançar del cel a la terra. els habitants de la terra van rebre el nadó vulcà. després va treballar a les coves de l'etna amb els ciclops, perquè era l'artesà més hàbil de tots els immortals. va fer d'aquil·les un casc, una coraza i un escut per lluitar a troia. la seva obra principal va ser aquesta: amb aigua i fang va fer una dona molt bonica. van honrar tant aquesta dona de déu com molts regals
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: