A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudel
恐 怕 將 你 的 尊 榮 給 別 人 、 將 你 的 歲 月 給 殘 忍 的 人
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cogitavi dies antiquos et annos aeternos in mente habu
雅 各 的 神 阿 、 你 的 斥 責 一 發 坐 車 的 、 騎 馬 的 都 沉 睡 了
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vixit quoque seth centum quinque annos et genuit eno
塞 特 活 到 一 百 零 五 歲 、 生 了 以 挪 士
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
longitudinem enim dierum et annos vitae et pacem adponent tib
因 為 他 必 將 長 久 的 日 子 、 生 命 的 年 數 、 與 平 安 、 加 給 你
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et darius medus successit in regnum annos natus sexaginta du
瑪 代 人 大 利 烏 、 年 六 十 二 歲 、 取 了 迦 勒 底 國
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praecepitque eis dicens post septem annos anno remissionis in sollemnitate tabernaculoru
摩 西 吩 咐 他 們 說 、 每 逢 七 年 的 末 一 年 、 就 在 豁 免 年 的 定 期 住 棚 節 的 時 候
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate su
在 那 裡 有 一 個 人 、 病 了 三 十 八 年
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
過 了 十 四 年 、 我 同 巴 拿 巴 又 上 耶 詻 撒 冷 去 、 並 帶 著 提 多 同 去
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci
過 了 三 年 、 纔 上 耶 路 撒 冷 去 見 磯 法 、 和 他 同 住 了 十 五 天
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decimam partem separabis de cunctis frugibus tuis quae nascuntur in terra per annos singulo
你 要 把 你 撒 種 所 產 的 、 就 是 你 田 地 每 年 所 出 的 、 十 分 取 一 分
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescenta sexaginta sex talenta aur
所 羅 門 每 年 所 得 的 金 子 、 共 有 六 百 六 十 六 他 連 得
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cepit nam post annos tres anno sexto ezechiae id est nono anno osee regis israhel capta est samari
過 了 三 年 就 攻 取 了 城 。 希 西 家 第 六 年 、 以 色 列 王 何 細 亞 第 九 年 、 撒 瑪 利 亞 被 攻 取 了
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
從 三 十 歲 直 到 五 十 歲 、 凡 前 來 任 職 在 會 幕 裡 辦 事 的 、 全 都 數 點
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac di
現 在 已 經 八 十 四 歲 、 〔 或 作 就 寡 居 了 八 十 四 年 〕 並 不 離 開 聖 殿 、 禁 食 祈 求 、 晝 夜 事 奉 神
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
從 三 十 歲 直 到 五 十 歲 、 凡 前 來 任 職 在 會 幕 裡 辦 事 的 、 你 都 要 數 點
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et erit in die illa in oblivione eris o tyre septuaginta annis sicut dies regis unius post septuaginta autem annos erit tyro quasi canticum meretrici
到 那 時 推 羅 必 被 忘 記 七 十 年 、 照 著 一 王 的 年 日 . 七 十 年 後 、 推 羅 的 景 況 、 必 像 妓 女 所 唱 的 歌
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descenditque post annos ad eum in samariam ad cuius adventum mactavit ahab arietes et boves plurimos et populo qui venerat cum eo persuasitque illi ut ascenderet in ramoth galaa
過 了 幾 年 、 他 下 到 撒 瑪 利 亞 去 見 亞 哈 。 亞 哈 為 他 和 跟 從 他 的 人 、 宰 了 許 多 牛 羊 、 勸 他 與 自 己 同 去 攻 取 基 列 的 拉 末
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies tenebrarum et caliginis dies nubis et turbinis quasi mane expansum super montes populus multus et fortis similis ei non fuit a principio et post eum non erit usque in annos generationis et generationi
那 日 是 黑 暗 、 幽 冥 、 密 雲 、 烏 黑 的 日 子 、 好 像 晨 光 鋪 滿 山 嶺 . 有 一 隊 蝗 蟲 〔 原 文 是 民 〕 又 大 又 強 . 從 來 沒 有 這 樣 的 、 以 後 直 到 萬 代 也 必 沒 有
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a die autem illa qua praeceperat mihi ut essem dux in terra iuda ab anno vicesimo usque ad annum tricesimum secundum artarxersis regis per annos duodecim ego et fratres mei annonas quae ducibus debebantur non comedimu
自 從 我 奉 派 作 猶 大 地 的 省 長 、 就 是 從 亞 達 薛 西 王 二 十 年 、 直 到 三 十 二 年 、 共 十 二 年 之 久 、 我 與 我 弟 兄 都 沒 有 喫 省 長 的 俸 祿
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: