Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tunc festus cum consilio locutus respondit caesarem appellasti ad caesarem ibi
非 斯 都 和 議 會 商 量 了 、 就 說 、 你 既 上 告 於 該 撒 、 可 以 往 該 撒 那 裡 去
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contradicentibus autem iudaeis coactus sum appellare caesarem non quasi gentem meam habens aliquid accusar
無 奈 猶 太 人 不 服 、 我 不 得 已 、 只 好 上 告 於 該 撒 ． 並 非 有 甚 麼 事 、 要 控 告 我 本 國 的 百 姓
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paulo autem rationem reddente quoniam neque in legem iudaeorum neque in templum neque in caesarem quicquam peccav
保 羅 分 訴 說 、 無 論 猶 太 人 的 律 法 、 或 是 聖 殿 、 或 是 該 撒 、 我 都 沒 有 干 犯
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si enim nocui aut dignum morte aliquid feci non recuso mori si vero nihil est eorum quae hii accusant me nemo potest me illis donare caesarem appell
我 若 行 了 不 義 的 事 、 犯 了 甚 麼 該 死 的 罪 、 就 是 死 、 我 也 不 辭 ． 他 們 所 告 我 的 事 若 都 不 實 、 就 沒 有 人 可 以 把 我 交 給 他 們 。 我 要 上 告 於 該 撒
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: