Você procurou por: cognovit (Latim - Chinês (simplificado))

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Chinese

Informações

Latin

cognovit

Chinese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Chinês (simplificado)

Informações

Latim

respexit filios israhel et cognovit eo

Chinês (simplificado)

  神 看 顧 以 色 列 人 、 也 知 道 他 們 的 苦 情

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu

Chinês (simplificado)

耶 和 華 在 天 上 立 定 寶 座 . 他 的 權 柄 〔 原 文 作 國 〕 統 管 萬 有

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal

Chinês (simplificado)

並 且 沒 有 見 過 天 日 、 也 毫 無 知 覺 . 這 胎 、 比 那 人 倒 享 安 息

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumu

Chinês (simplificado)

你 的 僕 人 原 來 喜 悅 他 的 石 頭 、 可 憐 他 的 塵 土

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quoniam in me speravit et liberabo eum protegam eum quia cognovit nomen meu

Chinês (simplificado)

求 你 使 我 們 早 早 飽 得 你 的 慈 愛 、 好 叫 我 們 一 生 一 世 歡 呼 喜 樂

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et non cognovit eum quia pilosae manus similitudinem maioris expresserant benedicens ergo ill

Chinês (simplificado)

以 撒 就 辨 不 出 他 來 、 因 為 他 手 上 有 毛 、 像 他 哥 哥 以 掃 的 手 一 樣 、 就 給 他 祝 福

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quam nemo principum huius saeculi cognovit si enim cognovissent numquam dominum gloriae crucifixissen

Chinês (simplificado)

這 智 慧 世 上 有 權 有 位 的 人 沒 有 一 個 知 道 的 . 他 們 若 知 道 、 就 不 把 榮 耀 的 主 釘 在 十 字 架 上 了

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit ea

Chinês (simplificado)

這 童 女 極 其 美 貌 、 他 奉 養 王 、 伺 候 王 、 王 卻 沒 有 與 他 親 近

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu

Chinês (simplificado)

有 一 日 、 那 人 和 他 妻 子 夏 娃 同 房 、 夏 娃 就 懷 孕 、 生 了 該 隱 、 〔 就 是 得 的 意 思 〕 便 說 、 耶 和 華 使 我 得 了 一 個 男 子

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et ecce mulier quae erat in civitate peccatrix ut cognovit quod accubuit in domo pharisaei adtulit alabastrum unguent

Chinês (simplificado)

那 城 裡 有 一 個 女 人 、 是 個 罪 人 . 知 道 耶 穌 在 法 利 賽 人 家 裡 坐 席 、 就 拿 著 盛 香 膏 的 玉 瓶

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

cognovit autem saul vocem david et dixit num vox tua est haec fili mi david et david vox mea domine mi re

Chinês (simplificado)

掃 羅 聽 出 是 大 衛 的 聲 音 、 就 說 、 我 兒 大 衛 、 這 是 你 的 聲 音 麼 . 大 衛 說 、 主 我 的 王 阿 、 是 我 的 聲 音

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et cognovit omne vulgus et universus israhel in die illa quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur abner filius ne

Chinês (simplificado)

那 日 以 色 列 眾 民 纔 知 道 殺 尼 珥 的 兒 子 押 尼 珥 、 並 非 出 於 王 意

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

cognovit autem cain uxorem suam quae concepit et peperit enoch et aedificavit civitatem vocavitque nomen eius ex nomine filii sui enoc

Chinês (simplificado)

該 隱 與 妻 子 同 房 、 他 妻 子 就 懷 孕 、 生 了 以 諾 、 該 隱 建 造 了 一 座 城 、 就 按 著 他 兒 子 的 名 將 那 城 叫 作 以 諾

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

cognovit quoque adhuc adam uxorem suam et peperit filium vocavitque nomen eius seth dicens posuit mihi deus semen aliud pro abel quem occidit cai

Chinês (simplificado)

亞 當 又 與 妻 子 同 房 、 他 就 生 了 一 個 兒 子 、 起 名 叫 塞 特 、 意 思 說 、   神 另 給 我 立 了 一 個 兒 子 代 替 亞 伯 、 因 為 該 隱 殺 了 他

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

cognovit autem iesus quia volebant eum interrogare et dixit eis de hoc quaeritis inter vos quia dixi modicum et non videbitis me et iterum modicum et videbitis m

Chinês (simplificado)

耶 穌 看 出 他 們 要 問 他 、 就 說 、 我 說 等 不 多 時 、 你 們 就 不 得 見 我 、 再 等 不 多 時 、 你 們 還 要 見 我 . 你 們 為 這 話 彼 此 相 問 麼

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,199,526 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK