Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et erat tribus diebus non videns et non manducavit neque bibi
三 日 不 能 看 見 、 也 不 喫 、 也 不 喝
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esurii
那 些 日 子 沒 有 喫 甚 麼 . 日 子 滿 了 、 他 就 餓 了
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quomodo intravit in domum dei et panes propositionis sumpsit et manducavit et dedit his qui cum ipso erant quos non licet manducare nisi tantum sacerdotibu
他 怎 麼 進 了 神 的 殿 、 拿 陳 設 餅 喫 、 又 給 跟 從 的 人 喫 . 這 餅 除 了 祭 司 以 外 、 別 人 都 不 可 喫
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vir israhel sociatus sibi est in die illa adiuravit autem saul populum dicens maledictus vir qui comederit panem usque ad vesperam donec ulciscar de inimicis meis et non manducavit universus populus pane
掃 羅 叫 百 姓 起 誓 說 、 凡 不 等 到 晚 上 向 敵 人 報 完 了 仇 喫 甚 麼 的 、 必 受 咒 詛 . 因 此 這 日 百 姓 沒 有 喫 甚 麼 、 就 極 其 困 憊
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: