Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habitabit tecum in loco qui ei placuerit et in una urbium tuarum requiescet nec contristes eu
他 必 在 你 那 裡 與 你 同 住 、 在 你 的 城 邑 中 、 要 由 他 選 擇 一 個 所 喜 悅 的 地 方 居 住 ． 你 不 可 欺 負 他
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et requiescet indignatio mea in te et auferetur zelus meus a te et quiescam nec irascar ampliu
這 樣 、 我 就 止 息 向 你 發 的 忿 怒 、 我 的 忌 恨 也 要 離 開 你 、 我 要 安 靜 不 再 惱 怒
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia requiescet manus domini in monte isto et triturabitur moab sub eo sicuti teruntur paleae in plaustr
耶 和 華 的 手 、 必 按 在 這 山 上 ． 摩 押 人 在 所 居 之 地 必 被 踐 踏 、 好 像 乾 草 被 踐 踏 在 糞 池 的 水 中
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et requiescet super eum spiritus domini spiritus sapientiae et intellectus spiritus consilii et fortitudinis spiritus scientiae et pietati
耶 和 華 的 靈 必 住 在 他 身 上 、 就 是 使 他 有 智 慧 和 聰 明 的 靈 、 謀 略 和 能 力 的 靈 、 知 識 和 敬 畏 耶 和 華 的 靈
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: