Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veneruntque idumei et percusserunt multos ex iuda et ceperunt praedam magna
宣촤圭밝棍늑芽墉立쵤□�怒魯蘿 笑扱㉰둥쬔닐件 笑珪紀餓先濚夕태븅
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aperuerunt super me ora sua exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis mei
하 나 님 이 나 를 경 건 치 않 은 자 에 게 붙 이 시 며 악 인 의 손 에 던 지 셨 구
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inveneruntque adonibezec in bezec et pugnaverunt contra eum ac percusserunt chananeum et ferezeu
또 베 섹 에 서 아 도 니 베 섹 을 만 나 서 그 와 싸 워 가 나 안 사 람 과 브 리 스 사 람 을 죽 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et percusserunt reliquias quae evadere potuerant amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem han
피 하 여 남 아 있 는 아 말 렉 사 람 을 치 고 오 늘 까 지 거 기 거 하 였 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inrueruntque philisthim in saul et filios eius et percusserunt ionathan et abinadab et melchisue filios sau
블 레 셋 사 람 들 이 사 울 과 그 아 들 들 을 쫓 아 미 쳐 서 사 울 의 아 들 요 나 단 과 아 비 나 답 과 말 기 수 아 를 죽 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itaque percusserunt iudaei inimicos suos plaga magna et occiderunt eos reddentes eis quod sibi paraverant facer
유 다 인 이 칼 로 그 모 든 대 적 을 쳐 서 도 륙 하 고 진 멸 하 고 자 기 를 미 워 하 는 자 에 게 마 음 대 로 행 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egressique viri israhel de masphat persecuti sunt philistheos et percusserunt eos usque ad locum qui erat subter bethcha
사 무 엘 이 돌 을 취 하 여 미 스 바 와 센 사 이 에 세 워 가 로 되 ` 여 호 와 께 서 여 기 까 지 우 리 를 도 우 셨 다' 하 고 그 이 름 을 [ 에 벤 에 셀 ] 이 라 하 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dedit quoque dominus sapientiam salomoni sicut locutus est ei et erat pax inter hiram et salomonem et percusserunt foedus amb
여 호 와 께 서 그 말 씀 대 로 솔 로 몬 에 게 지 혜 를 주 시 므 로 히 람 과 솔 로 몬 이 친 목 하 여 두 사 람 이 함 께 약 조 를 맺 었 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perrexeruntque in castra israhel porro consurgens israhel percussit moab at illi fugerunt coram eis venerunt igitur qui vicerant et percusserunt moa
이 스 라 엘 진 ( 陣 ) 에 이 르 니 이 스 라 엘 사 람 이 일 어 나 모 압 사 람 을 쳐 서 그 앞 에 서 도 망 하 게 하 고 그 지 경 에 들 어 가 며 모 압 사 람 을 치
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quo conperto benadad misit principes exercituum suorum ad urbes israhel qui percusserunt ahion et dan et abelmaim et universas urbes muratas nepthali
벤 하 닷 이 아 사 왕 의 말 을 듣 고 그 군 대 장 관 들 을 보 내 어 이 스 라 엘 두 어 성 읍 을 치 되 이 욘 과 단 과 아 벨 마 임 과 납 달 리 의 모 든 국 고 성 을 쳤 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abiit autem iudas cum symeone fratre suo et percusserunt simul chananeum qui habitabat in sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis horma id est anathem
유 다 가 그 형 제 시 므 온 과 함 께 가 서 스 밧 에 거 한 가 나 안 사 람 을 쳐 서 그 곳 을 진 멸 하 였 으 므 로 그 성 읍 이 름 을 호 르 마 라 하 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iozachar namque filius semath et iozabad filius somer servi eius percusserunt eum et mortuus est et sepelierunt eum cum patribus suis in civitate david regnavitque amasias filius eius pro e
저 를 쳐 서 죽 인 신 복 은 시 므 앗 의 아 들 요 사 갈 과 소 멜 의 아 들 여 호 사 바 드 이 었 더 라 저 는 다 윗 성 에 그 열 조 와 함 께 장 사 되 고 그 아 들 아 마 샤 가 대 신 하 여 왕 이 되 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hii ergo venerunt quos supra descripsimus nominatim in diebus ezechiae regis iuda et percusserunt tabernacula eorum et habitatores qui inventi fuerant ibi et deleverunt eos usque in praesentem diem habitaveruntque pro eis quoniam uberrimas ibidem pascuas reppererun
이 위 에 녹 명 된 자 가 유 다 왕 히 스 기 야 때 에 가 서 저 희 의 장 막 을 쳐 서 파 하 고 거 기 있 는 모 우 님 사 람 을 쳐 서 진 멸 하 고 대 신 하 여 오 늘 까 지 거 기 거 하 였 으 니 이 는 그 양 떼 를 먹 일 목 장 이 거 기 있 음 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: