Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ille est
jeg elsker dig
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore ad infinitum
love to infinity
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus magnus est
gud er stor men frantz er større
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est impossibile,
intet er umuligt
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usor %s non est.
bruger %s eksisterer ikke.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia omnis est
the whole family is
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est url initurum.
ingen adresse at starte
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claudia matrona bona est
claudia is a good matron
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est imperium initurum.
ingen kommando (exec) at starte
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam terribilis est locus iste
end denne
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
og i gudsfrygten broderkærlighed og i broderkærligheden kærlighed.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est quod non emi possit
non c'è niente che non si possa comprare
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libervm arbitrivm est fallax imago
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
errare humanum est , ignoscere divinum
at fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt e guddommeligt
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locutusque est dominus ad mosen dicen
herren talede fremdeles til moses og sagde:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
adiunctum "%s" non est in elementis
ingen "%s"-egenskab i elementet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vitae scolae est, scolae non vitae est
livet er skolen, skolen er ikke livet
Última atualização: 2013-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et exosam eam habuit amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei amnon surge vad
men bagefter hadede amnon hende med et såre stort had; ja det had, han følte mod hende, var større end den kærlighed, han havde båret til hende. og amnon sagde til hende: "stå op og gå din vej!"
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
omnia haec tractavi in corde meo ut curiose intellegerem sunt iusti atque sapientes et opera eorum in manu dei et tamen nescit homo utrum amore an odio dignus si
ja, alt dette lagde jeg mig på sinde, og mit hjerte indså det alt sammen: at de retfærdige og de vise og deres gerninger er i guds hånd. hverken om kærlighed eller had kan menneskene vide noget; alt, hvad der er dem for Øje, er tomhed.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: