Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus ill
at vi, friede fra vore fjenders hånd, skulde tjene ham uden frygt,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis abundantius audere sine timore verbum dei loqu
og de fleste af brødrene fik i tillid til herren ved mine lænker end mere dristighed til at tale guds ord uden frygt.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si autem venerit timotheus videte ut sine timore sit apud vos opus enim domini operatur sicut et eg
men om timotheus kommer, da ser til, at han kan færdes hos eder uden frygt; thi han gør herrens gerning, såvel som jeg.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hii sunt in epulis suis maculae convivantes sine timore semet ipsos pascentes nubes sine aqua quae a ventis circumferuntur arbores autumnales infructuosae bis mortuae eradicata
disse ere skærene ved eders kærlighedsmåltider, fordi de uden undseelse frådse med og pleje sig selv; de ere vandløse skyer, som drives forbi af vinden; bladløse træer uden frugt, to gange døde, oprykkede med rode;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.