Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoc tantum diligentissime praecavete ut diligatis dominum deum vestru
våg da for eders livs skyld omhyggeligt over, at i elsker herren eders gud!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahoth autem clausis diligentissime ostiis cenaculi et obfirmatis ser
så gik ehud bort gennem søjlegangen, lukkede døren til stuen for ham og låsede den.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque diligentissime perscrutantes invenerint falsum testem dixisse contra fratrem suum mendaciu
og dommerne skal undersøge sagen grundigt, og hvis det viser sig, at vidnet er et falsk vidne, der har aflagt falsk vidnesbyrd mod sin broder,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reliqua autem sermonum abia viarumque et operum eius scripta sunt diligentissime in libro prophetae add
hvad der ellers er at fortælle om abija, hans færd og ord, står jo optegnet i profeten iddos udlægning".
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível