Você procurou por: ecce dei (Latim - Dinamarquês )

ecce praedixi vobi
se, jeg har sagt eder det forud.

dixeruntque servi saul ad eum ecce spiritus dei malus exagitat t
sauls folk sagde da til ham: "se, en ond Ånd fra gud plager dig;

et ecce ibi gloria dei israhel secundum visionem quam videram in camp
og se, der var israels guds herlighed; at se til var den, som jeg så den i dalen.

neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
ikke heller vil man sige: se her, eller: se der er det; thi se, guds rige er inden i eder."

ira enim viri iustitiam dei non operatu
thi en mands vrede udretter ikke det, som er ret for gud.

ecce et naves, cum tam magnae sint
dreje

coelum empireum habitaculum dei omnium electorum
heaven empireum dwelling of the elect

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
thi guds nåde er bleven åbenbaret til frelse for alle mennesker

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
går ud! se, jeg sender eder som lam midt iblandt ulve.

ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
se, en konge skal herske med retfærd, fyrster styre med ret,

rursum puer respondit sauli et ait ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti demus homini dei ut indicet nobis viam nostra
karlen svarede atter saul: "se, jeg har en kvart sekel sølv, den kan du give den guds mand; så siger han os nok besked om det, vi går om."

canticum graduum ecce nunc benedicite dominum omnes servi domini qui statis in domo domini %in atriis domus dei nostri
se, hvor godt og lifligt er det, når brødre bor tilsammen:

qui habet filium habet vitam qui non habet filium dei vitam non habe
den, som har sønnen, har livet; den, som ikke har guds søn, har ikke livet.

qui ait ei ecce est vir dei in civitate hac vir nobilis omne quod loquitur absque ambiguitate venit nunc ergo eamus illuc si forte indicet nobis de via nostra propter quam venimu
men han svarede ham: "se, i byen der bor en guds mand, en anset mand; hvad han siger, sker altid. lad os nu gå derhen, måske kan han give os besked angående det, vi går om."

nuntiatumque est regi assyriorum et dictum gentes quas transtulisti et habitare fecisti in civitatibus samariae ignorant legitima dei terrae et inmisit in eos dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum dei terra
da sendte de assyrerkongen det bud: "de folk, du førte bort fra deres hjem og lod bosætte sig i samarias byer, ved ikke, hvorledes landets gud skal dyrkes; derfor har han sendt løver imod dem, og de dræber dem, fordi de ikke ved, hvorledes landets gud skal dyrkes!"

sin autem oblitus domini dei tui secutus fueris alienos deos coluerisque illos et adoraveris ecce nunc praedico tibi quod omnino disperea
men hvis du glemmer herren din gud og holder dig til andre guder og dyrker og tilbeder dem, så vidner jeg for eder i dag, at i skal gå til grunde.

ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam domini iudicium dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincul
jeg vil vende mig til de store og tale med dem, de kender da herrens vej, deres guds ret!" men alle havde sønderbrudt Åget, sprængt deres bånd.

cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de
men som han var fuld af den helligånd, stirrede han op imod himmelen og så guds herlighed og jesus stående ved guds højre hånd.