Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
typus tituli fenestrae
skrifttype til vinduestitel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitus regiminis fenestrae:
vindueshåndteringsadvarsel:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mendum in regimine fenestrae:
erstat den kørende vindueshåndtering
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
petitio rerum fenestrae ignoratus: %d
ukendt forespørgsel efter vinduesinformation: %d
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
super quae fenestrae obliquae et similitudo palmarum hinc atque inde in umerulis vestibuli secundum latera domus latitudinemque parietu
der var gitrede vinduer og palmer på forhallens sidevægge til begge sider..."
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fenestrae autem eius et vestibulum et scalpturae secundum mensuram portae quae respiciebat ad orientem et septem graduum erat ascensus eius et vestibulum ante ea
vinduer, forhal og palmer havde samme mål som i den port, hvis forside vendte mod Øst; ad syv trin steg man op dertil, og forhallen lå inderst inde.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et fenestras obliquas in thalamis et in frontibus eorum quae erant intra portam undique per circuitum similiter autem erant et in vestibulis fenestrae per gyrum intrinsecus et ante frontes pictura palmaru
porten havde på begge sider gittervinduer, som udvidede sig indad i siderummene og deres murpiller; ligeledes havde forhallen på alle sider vinduer, som udvidede sig indad. på murpillerne til begge sider var der palmer.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: