Você procurou por: fides in deum per fidem iesu (Latim - Dinamarquês )

in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu
i hvem vi have frimodigheden og adgang med tillid ved troen på ham.

per fidem enim ambulamus et non per specie
thi i tro vandre vi, ikke i beskuelse

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
vi holde nemlig for, at mennesket bliver retfærdiggjort ved tro, uden lovens gerninger.

iustitia autem dei per fidem iesu christi super omnes qui credunt non enim est distincti
nemlig guds retfærdighed ved tro på jesus kristus, for alle og over alle dem, som tro; thi der er ikke forskel.

testificans iudaeis atque gentilibus in deum paenitentiam et fidem in dominum nostrum iesum christu
idet jeg vidnede både for jøder og grækere om omvendelsen til gud og troen på vor herre jesus kristus.

consepulti ei in baptismo in quo et resurrexistis per fidem operationis dei qui suscitavit illum a mortui
idet i bleve begravne med ham i dåben, i hvilken i også bleve medoprejste ved troen på guds virkekraft, som oprejste ham fra de døde.

alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
en anden tro i den samme Ånd; en anden gaver til at helbrede i den ene Ånd;

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es
thi af nåden ere i frelste ved tro, og det ikke af eder selv, guds er gaven;

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
således er det med den, som samler sig skatte og ikke er rig i gud."

qui per fidem devicerunt regna operati sunt iustitiam adepti sunt repromissiones obturaverunt ora leonu
som ved tro overvandt riger, øvede retfærdighed, opnåede forjættelser, stoppede løvers mund,

quod et vos nunc similis formae salvos facit baptisma non carnis depositio sordium sed conscientiae bonae interrogatio in deum per resurrectionem iesu christ
hvilket nu også frelser eder i sit modbillede som dåb, der ikke er fjernelse af kødets urenhed, men en god samvittigheds pagt med gud ved jesu kristi opstandelse,

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
"eders hjerte forfærdes ikke! tror på gud, og tror på mig!

et quia ab infantia sacras litteras nosti quae te possint instruere ad salutem per fidem quae est in christo ies
og efterdi du fra barn af kender de hellige skrifter, som kunne gøre dig viis til frelse ved troen på kristus jesus.

et eduxi de terra aegypti ut essem vobis in deum ego dominu
som førte eder ud af Ægypten for at være eders gud. jeg er herren!

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu
altså retfærdiggjorte af tro have vi fred med gud ved vor herre jesus krist,

concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
thi se, dine fjender larmer, dine avindsmænd løfter hovedet,

quae autem vere vidua est et desolata speravit in deum et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac di
men den, som virkelig er enke og står ene, har sat sit håb til gud og bliver ved med sine bønner og påkaldelser nat og dag;

ego autem dominus ero eis in deum et servus meus david princeps in medio eorum ego dominus locutus su
og jeg, herren, vil være deres gud, og min tjener david skal være fyrste iblandt dem, så sandt jeg, herren, har talet.

et adducam eos et habitabunt in medio hierusalem et erunt mihi in populum et ego ero eis in deum in veritate et iustiti
og fører dem hjem, og de skal bo i jerusalem og være mit folk, og jeg vil være deres gud i trofasthed og retfærd.

ut non erret ultra domus israhel a me neque polluatur in universis praevaricationibus suis sed sit mihi in populum et ego sim eis in deum ait dominus exercituu
for at israels hus ikke mere skal fare vild fra mig og blive urent ved alle sine overtrædelser; da skal de være mit folk, og jeg vil være deres gud, lyder det fra den herre herren.