Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ille est
jeg elsker dig
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diabolus est
djævlens gerninger
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
deus magnus est
gud er stor men frantz er større
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est impossibile,
intet er umuligt
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usor %s non est.
bruger %s eksisterer ikke.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia omnis est
the whole family is
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est url initurum.
ingen adresse at starte
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claudia matrona bona est
claudia is a good matron
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est imperium initurum.
ingen kommando (exec) at starte
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam terribilis est locus iste
end denne
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abram habitavit in terra chanaan loth moratus est in oppidis quae erant circa iordanem et habitavit in sodomi
idet abram slog sig ned i kana'ans land, medens lot slog sig ned i jordanegnens byer og drog med sine telte fra sted til sted helt hen til sodoma.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est quod non emi possit
non c'è niente che non si possa comprare
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libervm arbitrivm est fallax imago
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
errare humanum est , ignoscere divinum
at fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt e guddommeligt
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locutusque est dominus ad mosen dicen
herren talede fremdeles til moses og sagde:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
adiunctum "%s" non est in elementis
ingen "%s"-egenskab i elementet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vitae scolae est, scolae non vitae est
livet er skolen, skolen er ikke livet
Última atualização: 2013-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum voveris votum domino deo tuo non tardabis reddere quia requiret illud dominus deus tuus et si moratus fueris reputabit tibi in peccatu
når du aflægger et løfte til herren din gud, må du ikke tøve med at indfri det; thi ellers vil herren din gud kræve det af dig, og du vil pådrage dig skyld.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indixitque manahem argentum super israhel cunctis potentibus et divitibus ut daret regi assyriorum quinquaginta siclos argenti per singulos reversusque est rex assyriorum et non est moratus in terr
menahem inddrev disse penge hos israel, hos alle de velhavende, halvtredsindstyve sekel sølv hos hver, for at udbetale dem til assyrerkongen. så vendte assyrerkongen hjem og blev ikke længer der i landet.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: