Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ergo et qui dormierunt in christo perierun
da gik altså også de, som ere hensovede i kristus, fortabt.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neque temptemus christum sicut quidam eorum temptaverunt et a serpentibus perierun
lader os ej heller friste herren, som nogle af dem fristede ham og bleve ødelagte af slanger.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vae illis quia via cain abierunt et errore balaam mercede effusi sunt et contradictione core perierun
ve dem! thi de ere gåede på kains vej og have styrtet sig i bileams vildfarelse for vindings skyld og ere gåede til grunde i horas genstridighed.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propterea cor meum ad moab quasi tibiae resonabit et cor meum ad viros muri fictilis dabit sonitum tibiarum quia plus fecit quam potuit idcirco perierun
derfor klager mit hjerte som fløjter over moab, og mit hjerte klager som fløjter over kir-heress mænd. godset, de vandt, går derfor til spilde.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: