Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inus mihi adiutor
hvad laver du
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ait ostende mihi gloriam tua
da sagde moses: "lad mig dog skue din herlighed!"
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui ait eis adferte illos mihi hu
men han sagde: "henter mig dem hid!"
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
salutate ampliatum dilectissimum mihi in domin
hilser ampliatus, min elskede i herren!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi enim vivere christus est et mori lucru
thi det at leve er mig kristus og at dø en vinding.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facientque mihi sanctuarium et habitabo in medio eoru
og du skal indrette mig en helligdom, for at jeg kan bo midt iblandt dem.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
han blev mig en lurende bjørn, en løve i baghold;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub m
du omgjorded mig med kraft til kampen, mine modstandere tvang du i knæ for mig;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mih
vide, hvad svar han gav mig, skønne, hvad han sagde til mig!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secundum multitudinem eorum sic peccaverunt mihi gloriam eorum in ignominiam commutab
jo fler, des mere de synded, ombytted deres Ære med skændsel;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et fodi eam mihi quindecim argenteis et choro hordei et dimidio choro horde
så købte jeg mig hende for femten sekel sølv og en homer og en letek byg.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat
alt er mig tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er mig tilladt, men jeg skal ikke lade mig beherske af noget.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: