Pergunte ao Google

Você procurou por: descendit (Latim - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Espanhol

Informações

Latim

hic est panis qui de caelo descendit

Espanhol

Este es el pan que ha bajado del cielo

Última atualização: 2015-02-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et festinans descendit et excepit illum gauden

Espanhol

Entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

illo mortuo in montis supercilio descendit cum Eleazar

Espanhol

Y al ver toda la congregación que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por él durante 30 días

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

Rebecca quoque conspecto Isaac descendit de camel

Espanhol

También Rebeca alzó sus ojos, vio a Isaac y descendió del camello

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

Eurydica in inferos mortuorum magan regna, descendit.

Espanhol

undocostata corro poeta para someter a

Última atualização: 2018-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu

Espanhol

Ellos están protegidos con su propio sebo; con su boca hablan con soberbia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu

Espanhol

Inclinó los cielos y descendió; una densa oscuridad había debajo de sus pies

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

aut quis descendit in abyssum hoc est Christum ex mortuis revocar

Espanhol

ni "¿Quién descenderá al abismo?" (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos)

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

panis enim Dei est qui descendit de caelo et dat vitam mund

Espanhol

Porque el pan de Dios es aquel que desciende del cielo y da vida al mundo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et descendens Caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit Antiochia

Espanhol

Habiendo arribado a Cesarea, y después de subir y saludar a la iglesia, descendió a Antioquía

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

in anno autem tertio descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israhe

Espanhol

Y aconteció al tercer año que Josafat, rey de Judá, descendió a visitar al rey de Israel

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et descendit Iacob in Aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr

Espanhol

Así descendió Jacob a Egipto, donde él y nuestros padres terminaron su vida

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et descendit in Capharnaum civitatem Galilaeae ibique docebat illos sabbati

Espanhol

Entonces descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea, y les enseñaba los sábados

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

qui descendit ipse est et qui ascendit super omnes caelos ut impleret omni

Espanhol

El que descendió es el mismo que también ascendió por encima de todos los cielos, para llenarlo todo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

descendit igitur Samson in Thamnatha vidensque ibi mulierem de filiabus Philisthi

Espanhol

Entonces Sansón descendió a Timnat, y vio en Timnat a una mujer de las hijas de los filisteos

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo Filius hominis qui est in cael

Espanhol

Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terra

Espanhol

Pero esto de que subió, ¿qué quiere decir, a menos que hubiera descendido también a las partes más bajas de la tierra

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

dic regi et dominatrici humiliamini sedete quoniam descendit de capite vestro corona gloriae vestra

Espanhol

Di al rey y a la reina madre: "Humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria caerá de vuestras cabezas

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatis ut pascatur in hortis et lilia colliga

Espanhol

¿A dónde se ha ido tu amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Dinos en qué dirección se fue, y lo buscaremos contigo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

navigantibus autem illis obdormiit et descendit procella venti in stagnum et conplebantur et periclitabantu

Espanhol

Pero mientras ellos navegaban, él se durmió. Entonces se desencadenó una tempestad de viento en el lago, y ellos se anegaban y peligraban

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK