Pergunte ao Google

Você procurou por: in illo tempore homines beati erant (Latim - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Espanhol

Informações

Latim

in illo tempore

Espanhol

En la temporada del Nilo

Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

in illo tempore

Espanhol

Al instante

Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

ab illo tempore

Espanhol

A partir d’aquell moment

Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

Antiquo Tempore homines in antris incolebant

Espanhol

Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

in illo tempore audiit Herodes tetrarcha famam Ies

Espanhol

En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesú

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi

Espanhol

En aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del Camino

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

Illo tempore ad scholam ibam per pedes.

Espanhol

En aquel tiempo iba a la escuela a pie.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

qui amat periculum in illo peribit

Espanhol

Il aime le danger périra

Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

Qui amat periculum in illo peribit

Espanhol

Tatum faris ego perea

Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

in illo tempore abiit Iesus sabbato per sata discipuli autem eius esurientes coeperunt vellere spicas et manducar

Espanhol

En ese tiempo, Jesús pasó por los sembrados en sábado. Sus discípulos tuvieron hambre y comenzaron a arrancar espigas y a comer

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mihique mandavit in illo tempore ut docerem vos caerimonias et iudicia quae facere deberetis in terra quam possessuri esti

Espanhol

En aquel tiempo Jehovah también me mandó a mí que os enseñara las leyes y los decretos, para que los pusieseis por obra en la tierra a la cual pasáis para tomar posesión de ella

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

in illo proelio equites peditibus utiliores fuerunt

Espanhol

eran los jinetes, los soldados de a pie, son más rentables en esa batalla

Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

factum est autem in illo tempore ut Amrafel rex Sennaar et Arioch rex Ponti et Chodorlahomor rex Aelamitarum et Thadal rex Gentiu

Espanhol

Aconteció en los días de Amrafel rey de Sinar, de Arioc rey de Elasar, de Quedarlaomer rey de Elam, y de Tidal rey de Goím

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

veneruntque filii Beniamin in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus Iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo traderen

Espanhol

En aquel tiempo volvieron los de Benjamín, y les dieron por mujeres a las que habían conservado vivas de las mujeres de Jabes, en Galaad. Pero éstas no fueron suficientes para ellos

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

omnes puteos quos foderant servi patris illius Abraham illo tempore obstruxerunt implentes hum

Espanhol

Los filisteos cegaron y llenaron de tierra todos los pozos que habían abierto los siervos de su padre Abraham, en sus días

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

in illo die exiens Iesus de domo sedebat secus mar

Espanhol

Aquel día Jesús salió de la casa y se sentó junto al mar

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

in illo tempore respondens Iesus dixit confiteor tibi Pater Domine caeli et terrae quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvuli

Espanhol

En aquel tiempo Jesús respondió y dijo: "Te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas de los sabios y entendidos, y las has revelado a los niños

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

et ingressus in templum coepit eicere vendentes in illo et emente

Espanhol

Cuando entró en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritate

Espanhol

Irás a los sacerdotes levitas y al juez que haya en aquellos días y consultarás. Ellos te indicarán la sentencia del juicio

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et estis in illo repleti qui est caput omnis principatus et potestati

Espanhol

y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK