Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nobilis
recibió
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amenus patriam, pareamus senatui
amemos a nuestro país, aprobó el senado
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terra
es conocido su marido en las puertas de la ciudad, cuando se sienta con los ancianos del país
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amemus patriam et pareamus senatui, praesentes fructus neglegamus posteritatis gloriae serviamus
amemos a nuestra patria y obedezcamos al senado;
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venit ioseph ab arimathia nobilis decurio qui et ipse erat expectans regnum dei et audacter introiit ad pilatum et petiit corpus ies
llegó josé de arimatea, miembro ilustre del concilio, quien también esperaba el reino de dios, y entró osadamente a pilato y le pidió el cuerpo de jesús
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ait ei ecce est vir dei in civitate hac vir nobilis omne quod loquitur absque ambiguitate venit nunc ergo eamus illuc si forte indicet nobis de via nostra propter quam venimu
Él le respondió: --he aquí, en esta ciudad hay un hombre de dios, un hombre muy respetado. todo lo que él dice sucede sin fallar. ahora vamos allá; quizás nos señale el camino por donde debemos ir
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: