Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quibus neque ad horam cessimus subiectioni ut veritas evangelii permaneat apud vo
ni por un momento cedimos en sumisión a ellos, para que la verdad del evangelio permaneciese a vuestro favor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cunctae feminae maritos de eadem tribu accipient ut hereditas permaneat in familii
cualquier hija que posea una heredad en alguna de las tribus de los hijos de israel deberá casarse con alguno del clan de la tribu de su padre, para que los hijos de israel posean cada uno la heredad de sus padres
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos quod audistis ab initio in vobis permaneat si in vobis permanserit quod ab initio audistis et vos in filio et patre manebiti
permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el hijo y en el padre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: