Pergunte ao Google

Você procurou por: munera (Latim - Esperanto)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Esperanto

Informações

Latim

munera de sinu impius accipit ut pervertat semitas iudici

Esperanto

Kasxitajn donacojn akceptas malvirtulo, Por deklini la vojon de la justeco.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

obtulitque munera Eglon regi Moab erat autem Eglon crassus nimi

Esperanto

Kaj li prezentis la donacojn al Eglon, regxo de Moab; Eglon estis homo tre grasdika.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive

Esperanto

Profitemulo malgxojigas sian domon; Sed kiu malamas donacojn, tiu vivos.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

cumque obtulisset ei munera prosecutus est socios qui cum eo veneran

Esperanto

Kaj kiam li finis la prezentadon de la donacoj, li foririgis la homojn, kiuj alportis la donacojn.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

respiciens autem vidit eos qui mittebant munera sua in gazofilacium divite

Esperanto

Kaj ekrigardante, li vidis ricxulojn enjxetantajn siajn donacojn en la monkeston.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

praecesserunt itaque munera ante eum ipse vero mansit nocte illa in Castri

Esperanto

Kaj la donaco pasis antaux li; sed li pasigis tiun nokton en la tendaro.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

nec accipias munera quae excaecant etiam prudentes et subvertunt verba iustoru

Esperanto

Donacojn ne akceptu; cxar donacoj blindigas vidantojn kaj malgxustigas la aferojn de virtuloj.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quia ipsi ascenderunt ad Assur onager solitarius sibi Ephraim munera dederunt amatoribu

Esperanto

CXar ili iris en Asirion, kiel sovagxa azeno solece vaganta; la Efraimidoj donis amajn donacojn.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

reges Tharsis et insulae munera offerent reges Arabum et Saba dona adducen

Esperanto

CXar miaj malamikoj parolas pri mi, Kaj tiuj, kiuj insidas kontraux mia animo, konsiligxas inter si,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

respondebis servi tui Iacob munera misit domino meo Esau ipse quoque post nos veni

Esperanto

tiam diru: Al via sklavo Jakob; gxi estas donaco, sendata al mia sinjoro Esav, kaj jen li ankaux mem estas post ni.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

cumque dormisset ibi nocte illa separavit de his quae habebat munera Esau fratri su

Esperanto

Kaj li pasigis tie la nokton. Kaj li prenis el tio, kion li havis sub la mano, donacon por sia frato Esav:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

factum est autem post multos dies ut offerret Cain de fructibus terrae munera Domin

Esperanto

Kaj post ia tempo farigxis, ke Kain alportis el la fruktoj de la tero donacoferon al la Eternulo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

congregatio enim hypocritae sterilis et ignis devorabit tabernacula eorum qui munera libenter accipiun

Esperanto

CXar la anaro de la hipokrituloj senhomigxos; Kaj fajro ekstermos la tendojn de tiuj, kiuj prenas subacxeton.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quod si adtuleritis mihi holocaustomata et munera vestra non suscipiam et vota pinguium vestrorum non respicia

Esperanto

Kiam vi alportas al Mi bruloferojn kaj viajn farunoferojn, Mi ne akceptas ilin, kaj viajn grasajn dankoferojn Mi ne rigardas.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

illi vero parabant munera donec ingrederetur Ioseph meridie audierant enim quod ibi comesuri essent pane

Esperanto

Kaj ili pretigis la donacojn por la veno de Jozef tagmeze; cxar ili auxdis, ke tie ili mangxos panon.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ad Cain vero et ad munera illius non respexit iratusque est Cain vehementer et concidit vultus eiu

Esperanto

sed Kainon kaj lian donacoferon Li ne atentis. Kaj Kain tre ekkoleris, kaj lia vizagxo klinigxis.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

primitias tantum eorum offeretis et munera super altare vero non ponentur in odorem suavitati

Esperanto

Kiel oferon de unuaajxoj vi povas alporti tion al la Eternulo, sed sur la altaron ili ne venu kiel agrabla odorajxo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

dixitque Dominus ad Mosen singuli duces per singulos dies offerant munera in dedicationem altari

Esperanto

Kaj la Eternulo diris al Moseo:Po unu estro en tago ili alportu sian oferon por la inauxguro de la altaro.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxore

Esperanto

Postulu de mi tre grandan doton kaj donacojn, kaj mi donos, kion vi diros al mi; nur donu al mi la junulinon kiel edzinon.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

maledictus qui accipit munera ut percutiat animam sanguinis innocentis et dicet omnis populus ame

Esperanto

Malbenita estu, kiu prenas subacxeton, por mortigi animon, sangon senkulpan. Kaj la tuta popolo diros:Amen.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK