A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et iustum loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione erui
kuitenkin hän pelasti hurskaan lootin, jota rietasten vaellus irstaudessa vaivasi;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed secundum eum qui vocavit vos sanctum et ipsi sancti in omni conversatione siti
vaan sen pyhän mukaan, joka on teidät kutsunut, tulkaa tekin kaikessa vaelluksessanne pyhiksi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quis sapiens et disciplinatus inter vos ostendat ex bona conversatione operationem suam in mansuetudine sapientia
kuka on viisas ja ymmärtäväinen teidän joukossanne? tuokoon hän näkyviin tekonsa hyvällä vaelluksellaan viisauden sävyisyydessä.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scientes quod non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditioni
tietäen, ettette ole millään katoavaisella, ette hopealla ettekä kullalla, lunastetut turhasta, isiltä peritystä vaelluksestanne,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
Älköön kukaan nuoruuttasi katsoko ylen, vaan ole sinä uskovaisten esikuva puheessa, vaelluksessa, rakkaudessa, uskossa, puhtaudessa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed cum modestia et timore conscientiam habentes bonam ut in eo quod detrahunt vobis confundantur qui calumniantur vestram bonam in christo conversatione
pitäen hyvän omantunnon, että ne, jotka parjaavat teidän hyvää vaellustanne kristuksessa, joutuisivat häpeään siinä, mistä he teitä panettelevat.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: